同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§»ù??»ùÊ»ù???§»ù???§»ù??»ùÊ»ù???§»ù?????????????????????????????????????????????????§»ù??»ùÊ»ù???§»ù???§»ù??»ùÊ»ù???§»ù?????????????????????????????????§»ù??»ùÊ»ù???§»ù???§»ù??»ùÊ»ù???§»ù?????????????????????????????????????????§»ù??»ùÊ»ù???§»ù???§»ù??»ùÊ»ù???§»ù???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????而晶??晶諶ァ而晶???而晶???而晶??晶諶ァ而晶???而晶?????????????????????????????????????????????????而晶??晶諶ァ而晶???而晶???而晶??晶諶ァ而晶???而晶?????????????????????????????????而晶??晶諶ァ而晶???而晶???而晶??晶諶ァ而晶???而晶?????????????????????????????????????????而晶??晶諶ァ而晶???而晶???而晶??晶諶ァ而晶???而晶???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐???ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐?????????????????????????????????????????????????ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐???ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐?????????????????????????????????ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐???ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐?????????????????????????????????????????ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐???ァ巐??巐菩ァァ巐???ァ巐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f8fbbf9caee8ea78ea78fbbf93f3f3f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣??렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣????????????????????????????????????????????????렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣??렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣????????????????????????????????렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣??렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣????????????????????????????????????????렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣??렒뤋瓣?뤋學漿쭖쭗샘???렒뤋瓣??????????????????????????? |