同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯???????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯????????????????????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯??????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯????????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯???????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯????????????????????????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯???????????¢?©?¯???¢?©?¯?????N????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯???????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯????????????????????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯??????????????????????????¢?©?¯???¢?©?¯??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????爾?自?識???爾?自?識???????????????????????????爾?自?識???爾?自?識????????????????????????????????????????爾?自?識???爾?自?識??????????????????????????爾?自?識???爾?自?識????????????????????????????爾?自?識???爾?自?識???????????????????????????爾?自?識???爾?自?識????????????????????????????????????????????爾?自?識???爾?自?識???????????爾?自?識???爾?自?識?????N????????????????????????爾?自?識???爾?自?識???????????????????????????爾?自?識???爾?自?識????????????????????????????????????????爾?自?識???爾?自?識??????????????????????????爾?自?識???爾?自?識??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ???????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ????????????????????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ??????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ????????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ???????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ????????????????????????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ???????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ?????N????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ???????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ????????????????????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ??????????????????????????｢?ｩ?ｯ???｢?ｩ?ｯ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f8ea23f8ea93f8eaf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞???????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞????????????????????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞??????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞????????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞???????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞????????????????????????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞???????????렋?렔?렞???렋?렔?렞?????N????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞???????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞????????????????????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞??????????????????????????렋?렔?렞???렋?렔?렞??????? |