同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢??¨??¡Æ??¨???¢??¨?¥?¡Æ???¢¯?¨??¨??¡Æ??¨??????????????????????????????????????????????????????¢??¨??¡Æ??¨???¢??¨?¥?¡Æ???¢¯?¨??¨??¡Æ??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨??¡Æ??¨???¢??¨?¥?¡Æ???¢¯?¨??¨??¡Æ??¨??????????????????????????????????????????????????????¢??¨??¡Æ??¨???¢??¨?¥?¡Æ???¢¯?¨??¨??¡Æ??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨??¡Æ??¨???¢??¨?¥?¡Æ???¢¯?¨??¨??¡Æ??¨???????????????????????????????N????????????????????????¢??¨??¡Æ??¨???¢??¨?¥?¡Æ???¢¯?¨??¨??¡Æ??¨??????????????????????????????????????????????????????¢??¨??¡Æ??¨???¢??¨?¥?¡Æ???¢¯?¨??¨??¡Æ??¨??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????爾??耳??治屡??耳???爾??耳?磁?治屡???爾識?耳??耳??治屡??耳??????????????????????????????????????????????????????爾??耳??治屡??耳???爾??耳?磁?治屡???爾識?耳??耳??治屡??耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??耳??治屡??耳???爾??耳?磁?治屡???爾識?耳??耳??治屡??耳??????????????????????????????????????????????????????爾??耳??治屡??耳???爾??耳?磁?治屡???爾識?耳??耳??治屡??耳?????????????????????????????????????????????????????????????????爾??耳??治屡??耳???爾??耳?磁?治屡???爾識?耳??耳??治屡??耳???????????????????????????????N????????????????????????爾??耳??治屡??耳???爾??耳?磁?治屡???爾識?耳??耳??治屡??耳??????????????????????????????????????????????????????爾??耳??治屡??耳???爾??耳?磁?治屡???爾識?耳??耳??治屡??耳??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｢??ｨ??｡ﾆ??ｨ???｢??ｨ?･?｡ﾆ???｢ｯ?ｨ??ｨ??｡ﾆ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ??｡ﾆ??ｨ???｢??ｨ?･?｡ﾆ???｢ｯ?ｨ??ｨ??｡ﾆ??ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ??｡ﾆ??ｨ???｢??ｨ?･?｡ﾆ???｢ｯ?ｨ??ｨ??｡ﾆ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ??｡ﾆ??ｨ???｢??ｨ?･?｡ﾆ???｢ｯ?ｨ??ｨ??｡ﾆ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ??｡ﾆ??ｨ???｢??ｨ?･?｡ﾆ???｢ｯ?ｨ??ｨ??｡ﾆ??ｨ???????????????????????????????N????????????????????????｢??ｨ??｡ﾆ??ｨ???｢??ｨ?･?｡ﾆ???｢ｯ?ｨ??ｨ??｡ﾆ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ??｡ﾆ??ｨ???｢??ｨ?･?｡ﾆ???｢ｯ?ｨ??ｨ??｡ﾆ??ｨ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f8ea83f8ea53f8ea18ec63f3f3f8ea28eaf3f8ea83f3f8ea83f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렋??렓??렊렾??렓???렋??렓?렏?렊렾???렋렞?렓??렓??렊렾??렓??????????????????????????????????????????????????????렋??렓??렊렾??렓???렋??렓?렏?렊렾???렋렞?렓??렓??렊렾??렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렓??렊렾??렓???렋??렓?렏?렊렾???렋렞?렓??렓??렊렾??렓??????????????????????????????????????????????????????렋??렓??렊렾??렓???렋??렓?렏?렊렾???렋렞?렓??렓??렊렾??렓?????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렓??렊렾??렓???렋??렓?렏?렊렾???렋렞?렓??렓??렊렾??렓???????????????????????????????N????????????????????????렋??렓??렊렾??렓???렋??렓?렏?렊렾???렋렞?렓??렓??렊렾??렓??????????????????????????????????????????????????????렋??렓??렊렾??렓???렋??렓?렏?렊렾???렋렞?렓??렓??렊렾??렓??????????????????????????????????????????????????? |