同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢??????¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢????????????????????????????????????????????????????????????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢??????¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢?????????????????????????????????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢??????¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢????????????????????????????????????????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???????¡ßï¢???¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢??????¾¬Ñ¾¤???¡ßï¢??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????治゚?「???セャ紗セ、???????治゚?「???セャ紗セ、???治゚?「??????セャ紗セ、???治゚?「????????????????????????????????????????????????????????????治゚?「???セャ紗セ、???????治゚?「???セャ紗セ、???治゚?「??????セャ紗セ、???治゚?「?????????????????????????????????治゚?「???セャ紗セ、???????治゚?「???セャ紗セ、???治゚?「??????セャ紗セ、???治゚?「????????????????????????????????????????治゚?「???セャ紗セ、???????治゚?「???セャ紗セ、???治゚?「??????セャ紗セ、???治゚?「??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。熄「???宵ム召???????。熄「???宵ム召???。熄「??????宵ム召???。熄「????????????????????????????????????????????????????????????。熄「???宵ム召???????。熄「???宵ム召???。熄「??????宵ム召???。熄「?????????????????????????????????。熄「???宵ム召???????。熄「???宵ム召???。熄「??????宵ム召???。熄「????????????????????????????????????????。熄「???宵ム召???????。熄「???宵ム召???。熄「??????宵ム召???。熄「??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ѿ?????????????????Ѿ????????????????Ѿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????Ѿ????????????????Ѿ?????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????Ѿ????????????????Ѿ????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????Ѿ????????????????Ѿ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea43f3f3f8ea1dfef8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렊徐렋???쒀롋쑈???????렊徐렋???쒀롋쑈???렊徐렋??????쒀롋쑈???렊徐렋????????????????????????????????????????????????????????????렊徐렋???쒀롋쑈???????렊徐렋???쒀롋쑈???렊徐렋??????쒀롋쑈???렊徐렋?????????????????????????????????렊徐렋???쒀롋쑈???????렊徐렋???쒀롋쑈???렊徐렋??????쒀롋쑈???렊徐렋????????????????????????????????????????렊徐렋???쒀롋쑈???????렊徐렋???쒀롋쑈???렊徐렋??????쒀롋쑈???렊徐렋??????????????????????????????????????? |