同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡Þ¾«Ì????¾«Î¡????¡Þ¾«Ì????¾«Î¡??¡Þ¾«Ì????¾«Î¡????¡Þ¾«Ì????¾«Î¡??¡Þ¾«Ì????¾«Î¡??????¾«Î¡?????????????????????N????????????????????????¡Þ¾«Ì????¾«Î¡????¡Þ¾«Ì????¾«Î¡??¡Þ¾«Ì????¾«Î¡????¡Þ¾«Ì????¾«Î¡??¡Þ¾«Ì????¾«Î¡??????¾«Î¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿????治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿??治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿????治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿??治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿??????ｾｫ斜治鹿?????????????????????N????????????????????????治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿????治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿??治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿????治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿??治酌ｾｫ捨????ｾｫ斜治鹿??????ｾｫ斜治鹿??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ????｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ??｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ????｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ??｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ??????娼ﾎ｡ｭ?????????????????????N????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ????｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ??｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ????｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ??｡ﾞ娼ﾌ????娼ﾎ｡ｭ??????娼ﾎ｡ｭ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ??????????????????Ύ????????????????????Ύ??????????????????Ύ????????????Ύ????????????????????????N?????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ??????????????????Ύ????????????????????Ύ??????????????????Ύ????????????Ύ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f8ea18edebeab8ecc3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3fbeab8ece8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렊롚쑹롆????쑹롈렊렚????렊롚쑹롆????쑹롈렊렚??렊롚쑹롆????쑹롈렊렚????렊롚쑹롆????쑹롈렊렚??렊롚쑹롆????쑹롈렊렚??????쑹롈렊렚?????????????????????N????????????????????????렊롚쑹롆????쑹롈렊렚????렊롚쑹롆????쑹롈렊렚??렊롚쑹롆????쑹롈렊렚????렊롚쑹롆????쑹롈렊렚??렊롚쑹롆????쑹롈렊렚??????쑹롈렊렚??????? |