同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f | ??????????????????????????¡Ý???ÙÆ????????????Ï???????????????????????¡Ý???ÙÆ????????¡Ý???N????????????????????????¡Ý???ÙÆ????????????Ï?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f | ??????????????????????????治爵???勺屡????????????煮???????????????????????治爵???勺屡????????治爵???N????????????????????????治爵???勺屡????????????煮?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f | ??????????????????????????。ン???ルニ????????????マ???????????????????????。ン???ルニ????????。ン???N????????????????????????。ン???ルニ????????????マ?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f | ??????????????????????????????????َ??????????????????????????????????????????????َ????????????????N????????????????????????????????َ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f8ed98ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f | ??????????????????????????렊롙???롕렾????????????롉???????????????????????렊롙???롕렾????????렊롙???N????????????????????????렊롙???롕렾????????????롉?? |