同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡¯¾Ó?¾¤Â¡ß?¡???¡¯¾Ó???¡???¡¯¾Ó?¡?ªÒ???¡¯¾Ó?¡¯¡?¡???¡¯¾Ó??????¡¯¡?¡???¡¯¾Ó?¾¤???????¡¯¾Ó?¾¤Â¡ß?¡???¡¯¾Ó?¡?«®????¡¯¾Ó?¡¯¡?¡???¡¯¾Ó?¡?????????????????????N????????????????????????¡¯¾Ó?¾¤Â¡ß?¡???¡¯¾Ó???¡???¡¯¾Ó?¡?ªÒ???¡¯¾Ó?¡¯¡?¡???¡¯¾Ó??????¡¯¡?¡???¡¯¾Ó?¾¤???????¡¯¾Ó?¾¤Â¡ß?¡???¡¯¾Ó?¡?«®????¡¯¾Ó?¡¯¡?¡???¡¯¾Ó?¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????治識ｾｭ謝?ｾ､篠治釈?治?鹿??治識ｾｭ謝???治?鹿??治識ｾｭ謝?治?蒔者???治識ｾｭ謝?治識治?治?鹿??治識ｾｭ謝??????治識治?治?鹿??治識ｾｭ謝?ｾ､???????治識ｾｭ謝?ｾ､篠治釈?治?鹿??治識ｾｭ謝?治?辞式????治識ｾｭ謝?治識治?治?鹿??治識ｾｭ謝?治?????????????????????N????????????????????????治識ｾｭ謝?ｾ､篠治釈?治?鹿??治識ｾｭ謝???治?鹿??治識ｾｭ謝?治?蒔者???治識ｾｭ謝?治識治?治?鹿??治識ｾｭ謝??????治識治?治?鹿??治識ｾｭ謝?ｾ､???????治識ｾｭ謝?ｾ､篠治釈?治?鹿??治識ｾｭ謝?治?辞式????治識ｾｭ謝?治識治?治?鹿??治識ｾｭ謝?治??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ???｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡?ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ??????｡ｯ｡?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?召???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡?ｫｮ????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡?????????????????????N????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ???｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡?ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ??????｡ｯ｡?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?召???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡?ｫｮ????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?｡?ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eaf8ea13f8ea13f8ead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렊렞쒔롍?쑈렺렊롛?렊?렚??렊렞쒔롍???렊?렚??렊렞쒔롍?렊?렕롌???렊렞쒔롍?렊렞렊?렊?렚??렊렞쒔롍??????렊렞렊?렊?렚??렊렞쒔롍?쑈???????렊렞쒔롍?쑈렺렊롛?렊?렚??렊렞쒔롍?렊?렖렜????렊렞쒔롍?렊렞렊?렊?렚??렊렞쒔롍?렊?????????????????????N????????????????????????렊렞쒔롍?쑈렺렊롛?렊?렚??렊렞쒔롍???렊?렚??렊렞쒔롍?렊?렕롌???렊렞쒔롍?렊렞렊?렊?렚??렊렞쒔롍??????렊렞렊?렊?렚??렊렞쒔롍?쑈???????렊렞쒔롍?쑈렺렊롛?렊?렚??렊렞쒔롍?렊?렖렜????렊렞쒔롍?렊렞렊?렊?렚??렊렞쒔롍?렊??????? |