同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX?????????????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX????????????????????????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX??????????????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX?????????????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX????????????????????????????N????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX?????????????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX????????????????????????????????????????????è???ê????X?à????ê????èO??ê????èX????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更?????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更????????????????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更??????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更?????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更????????????????????????????N????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更?????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更????????????????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????X?????????????O?????????X???????????????????????????????????????????X?????????????O?????????X??????????????????????????????????????????????????????X?????????????O?????????X????????????????????????????????????????????X?????????????O?????????X???????????????????????????????????????????X?????????????O?????????X????????????????????????????N??????????????????????????????????X?????????????O?????????X???????????????????????????????????????????X?????????????O?????????X??????????????????????????????????????????????????????X?????????????O?????????X????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????X???????????????O??????????X?????????????????????????????????????????????X???????????????O??????????X????????????????????????????????????????????????????????X???????????????O??????????X??????????????????????????????????????????????X???????????????O??????????X?????????????????????????????????????????????X???????????????O??????????X????????????????????????????N????????????????????????????????????X???????????????O??????????X?????????????????????????????????????????????X???????????????O??????????X????????????????????????????????????????????????????????X???????????????O??????????X????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f89e03f3f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d4f3f3f8bea3f3f3f3f8be88d583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛?????????????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛????????????????????????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛??????????????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛?????????????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛????????????????????????????N????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛?????????????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛????????????????????????????????????????????뗨???뗪????똛?됢????뗪????뗨뛑??뗪????뗨뛛????????????? |