同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨????????????????????????????????????????????????????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨????????????????????????????????????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨????????????????????????????????????????????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????????¡??????????ç¨??????¡??????????ç¨??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞??????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞????????????????????????????????????????????????????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞??????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞????????????????????????????????????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞??????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞????????????????????????????????????????????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞??????娃??????????遞??????????娃??????????遞??????娃??????????遞??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮?????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮???????????????????????????????????????????????????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮?????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮???????????????????????????????????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮?????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮???????????????????????????????????????????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮?????????????????腮?????????????????????腮?????????????????腮??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉??????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉????????????????????????????????????????????????????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉??????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉????????????????????????????????????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉??????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉????????????????????????????????????????????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉??????닡??????????葉??????????닡??????????葉??????닡??????????葉??????????????????????????????? |