同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????£?????£??????¥?????£??¨????£?????£??????¥?????£??¨???????????????????????????????????????£?????£??????¥?????£??¨????£?????£??????¥?????£??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????£?????£??????¥?????£??¨????£?????£??????¥?????£??¨???????????????????????????????????????£?????£??????¥?????£??¨????£?????£??????¥?????£??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????£?????£??????¥?????£??¨????£?????£??????¥?????£??¨???????????????????????????????????????£?????£??????¥?????£??¨????£?????£??????¥?????£??¨?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????걩?????걩??????걦?????걩??갢????걩?????걩??????걦?????걩??갢???????????????????????????????????????걩?????걩??????걦?????걩??갢????걩?????걩??????걦?????걩??갢???????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????걩??????걦?????걩??갢????걩?????걩??????걦?????걩??갢???????????????????????????????????????걩?????걩??????걦?????걩??갢????걩?????걩??????걦?????걩??갢???????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????걩??????걦?????걩??갢????걩?????걩??????걦?????걩??갢???????????????????????????????????????걩?????걩??????걦?????걩??갢????걩?????걩??????걦?????걩??갢?????????????????????????????????????????????? |