同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????÷?N????????????????????????????÷?N???????????????????????????N?????Ê?????÷?????????????÷?N?????????????????????????÷?N???????????????????????÷?N???????????????????????????N?????Ê?????÷?????????????÷?N??????????????????????????????????????÷?N????????????????????÷?N???????????????????????÷?N???????????????????????÷?N???????????????????????÷?N????????????????????N?????Ê?????÷?????????????????????????????????????÷?N????????????????????????????÷?N???????????????????????????N?????Ê?????÷?????????????÷?N?????????????????????????÷?N???????????????????????÷?N???????????????????????????N?????Ê?????÷?????????????÷?N???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????￥?????????¶?￥¨?￠??????????????????￥?????????¶?￥¨?￠????????????????????????￡??¨?????°￢?????¶????￥?????????¶?￥¨?￠???????????????￥?????????¶?￥¨?￠?????????????￥?????????¶?￥¨?￠????????????????????????￡??¨?????°￢?????¶????￥?????????¶?￥¨?￠????????????????????????????￥?????????¶?￥¨?￠??????????￥?????????¶?￥¨?￠?????????????￥?????????¶?￥¨?￠?????????????￥?????????¶?￥¨?￠?????????????￥?????????¶?￥¨?￠?????????????????￡??¨?????°￢?????¶????????????????????????????￥?????????¶?￥¨?￠??????????????????￥?????????¶?￥¨?￠????????????????????????￡??¨?????°￢?????¶????￥?????????¶?￥¨?￠???????????????￥?????????¶?￥¨?￠?????????????￥?????????¶?￥¨?￠????????????????????????￡??¨?????°￢?????¶????￥?????????¶?￥¨?￠??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????N?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f3f3f3f818b81ca3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f818f814e3f81913f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????걦?????????괈?걦갢?걨??????????????????걦?????????괈?걦갢?걨????????????????????????걩??갢?????걢곅?????괈????걦?????????괈?걦갢?걨???????????????걦?????????괈?걦갢?걨?????????????걦?????????괈?걦갢?걨????????????????????????걩??갢?????걢곅?????괈????걦?????????괈?걦갢?걨????????????????????????????걦?????????괈?걦갢?걨??????????걦?????????괈?걦갢?걨?????????????걦?????????괈?걦갢?걨?????????????걦?????????괈?걦갢?걨?????????????걦?????????괈?걦갢?걨?????????????????걩??갢?????걢곅?????괈????????????????????????????걦?????????괈?걦갢?걨??????????????????걦?????????괈?걦갢?걨????????????????????????걩??갢?????걢곅?????괈????걦?????????괈?걦갢?걨???????????????걦?????????괈?걦갢?걨?????????????걦?????????괈?걦갢?걨????????????????????????걩??갢?????걢곅?????괈????걦?????????괈?걦갢?걨??????? |