同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~??????????????????????????????????????????????????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~??????????????????????????????????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~??????????????????????????????????????????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~????????????Ê???~?????????????????????????????Ê???~????????????Ê???~????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×??????????????????????????????????????????????????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×??????????????????????????????????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×??????????????????????????????????????????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×????????????÷¬???×??????????????°???????????????÷¬???×????????????÷¬???×????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~???????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~???????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~?????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~???????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~???????????????????~??????????????????????????????????????~???????????????????~????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~??????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~????????????????????~???????????????????????????????????????~????????????????????~????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818081ca3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅?????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅???????????????????????????????????????????????????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅?????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅???????????????????????????????????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅?????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅???????????????????????????????????????????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅?????????????????곅??????????????????걢????????????????곅?????????????????곅????????????????????????????????????????? |