同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????f?j??âáæ???f?j??æ???f?jæ?õ??f?jfç?æ???f?j?????fç?æ???f?j??í?????f?j??âáæ???f?jæ?????f?jfç?æ???f?jæ?????????????????????N????????????????????????f?j??âáæ???f?j??æ???f?jæ?õ??f?jfç?æ???f?j?????fç?æ???f?j??í?????f?j??âáæ???f?jæ?????f?jfç?æ???f?jæ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????’?男??粃∵???’?男??∵???’?男∵?忌??’?男’∫?∵???’?男?????’∫?∵???’?男??削?????’?男??粃∵???’?男∵?????’?男’∫?∵???’?男∵?????????????????????N????????????????????????’?男??粃∵???’?男??∵???’?男∵?忌??’?男’∫?∵???’?男?????’∫?∵???’?男??削?????’?男??粃∵???’?男∵?????’?男’∫?∵???’?男∵??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????f??j??矚?????f??j???????f??j??????f??j?f???????f??j??????f???????f??j?????????f??j??矚?????f??j???????f??j?f???????f??j??????????????????????N?????????????????????????f??j??矚?????f??j???????f??j??????f??j?f???????f??j??????f???????f??j?????????f??j??矚?????f??j???????f??j?f???????f??j???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????f??j?????????f??j????????f??j????????f??j?f?????????f??j??????f?????????f??j??????????f??j?????????f??j????????f??j?f?????????f??j???????????????????????N?????????????????????????f??j?????????f??j????????f??j????????f??j?f?????????f??j??????f?????????f??j??????????f??j?????????f??j????????f??j?f?????????f??j????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a3f3f81e63f3f3f81663f926a81e63f8af53f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f81663f926a3f3f8ded3f3f3f3f3f81663f926a3f3fe2e181e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f81663f926a816681e73f81e63f3f3f81663f926a81e63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????갽?뭞??恂곫???갽?뭞??곫???갽?뭞곫?딏??갽?뭞갽곭?곫???갽?뭞?????갽곭?곫???갽?뭞??랁?????갽?뭞??恂곫???갽?뭞곫?????갽?뭞갽곭?곫???갽?뭞곫?????????????????????N????????????????????????갽?뭞??恂곫???갽?뭞??곫???갽?뭞곫?딏??갽?뭞갽곭?곫???갽?뭞?????갽곭?곫???갽?뭞??랁?????갽?뭞??恂곫???갽?뭞곫?????갽?뭞갽곭?곫???갽?뭞곫??????? |