同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???¡×?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???U???????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???T??i???{???¡×???????Q???????m???T??i???{???¡×???????????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????????Q???????m???T??i???{???¡×?????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???U???????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???¡×?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???¡×????????Q???????m???U????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???U???????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ???????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ???????????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ?????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???U???????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???｡ﾗ????????Q???????m???U????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???」?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???U???????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???T??i???{???」???????Q???????m???T??i???{???」???????????????????Q???????m???T??i???{???」????????????Q???????m???T??i???{???」?????????????Q???????m???T??i???{???」????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???U???????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???」?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???」????????Q???????m???U????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{??????????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???U???????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???T??i???{????????????Q???????m???T??i???{????????????????????????Q???????m???T??i???{?????????????????Q???????m???T??i???{??????????????????Q???????m???T??i???{?????????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???U???????????????????????????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{??????????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{?????????????Q???????m???U????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f543f3f693f3f3f7b3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???§?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???U???????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???T??i???{???§???????Q???????m???T??i???{???§???????????????????Q???????m???T??i???{???§????????????Q???????m???T??i???{???§?????????????Q???????m???T??i???{???§????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???U???????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???U???????????????Q???????m???T??i???{???§?????????????????????????????????????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???U?????????????Q???????m???T??i???{???§????????Q???????m???U????????????????? |