同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ???????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ?????????????????????????????????N????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??ÃÃ?????è°¡Ã????ÃÃ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ???????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ?????????????????????????????????N????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??テ堙?????ティツーツ。テ????テ静ュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈???????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈?????????????????????????????????N????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F????????竪属臓?????鱈?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí???????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí?????????????????????????????????N????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??Ú??????è°¡?????Ðí?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f463f3fc39ac33f3f3f3f3fc3a8c2b0c2a1c33f3f3f3fc390c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠???????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠?????????????????????????????????N????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠??????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠?????????????????????????????????????????????????N??????N??????N????N????F??횣찹????챔째징찹???횖챠?????????????????? |