同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?룶ë??룶ì???????????ë£??룶ã?±ç??E룶ã?±ç??????ë£?°¹?????????????????????H??o?룶ë??룶ì?????????????ë£??룶ã?±ç??E??????????????????????????????????????????H??o?룶ë??룶ì???????????ë£??룶ã?±ç??E룶ã?±ç??????ë£?°¹?????????????????????H??o?룶ë??룶ì?????????????ë£??룶ã?±ç??E???????????????????????????????????????????H??o?룶ë??룶ì???????????ë£??룶ã?±ç??E룶ã?±ç??????ë£?°¹?????????????????????H??o?룶ë??룶ì?????????????ë£??룶ã?±ç??E????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??カ???カ???????????????カ?ア??E?カ?ア????????ーケ?????????????????????H??o??カ???カ?????????????????カ?ア??E??????????????????????????????????????????H??o??カ???カ???????????????カ?ア??E?カ?ア????????ーケ?????????????????????H??o??カ???カ?????????????????カ?ア??E???????????????????????????????????????????H??o??カ???カ???????????????カ?ア??E?カ?ア????????ーケ?????????????????????H??o??カ???カ?????????????????カ?ア??E????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?襭矩??襭苦???????????襭??襭吟?援??E襭吟?援??????襭?姐?????????????????????H??o?襭矩??襭苦?????????????襭??襭吟?援??E??????????????????????????????????????????H??o?襭矩??襭苦???????????襭??襭吟?援??E襭吟?援??????襭?姐?????????????????????H??o?襭矩??襭苦?????????????襭??襭吟?援??E???????????????????????????????????????????H??o?襭矩??襭苦???????????襭??襭吟?援??E襭吟?援??????襭?姐?????????????????????H??o?襭矩??襭苦?????????????襭??襭吟?援??E????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?룶???룶???????????????룶??????E룶???????????????????????????????????H??o?룶???룶?????????????????룶??????E??????????????????????????????????????????H??o?룶???룶???????????????룶??????E룶???????????????????????????????????H??o?룶???룶?????????????????룶??????E???????????????????????????????????????????H??o?룶???룶???????????????룶??????E룶???????????????????????????????????H??o?룶???룶?????????????????룶??????E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f45eba3b6e33fb1e73f3f3f3f3f3feba33fb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3feba3b6eb3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba3b6e33fb1e73f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?猷띕??猷띠???????????猷??猷뜰?긺??E猷뜰?긺??????猷?갯?????????????????????H??o?猷띕??猷띠?????????????猷??猷뜰?긺??E??????????????????????????????????????????H??o?猷띕??猷띠???????????猷??猷뜰?긺??E猷뜰?긺??????猷?갯?????????????????????H??o?猷띕??猷띠?????????????猷??猷뜰?긺??E???????????????????????????????????????????H??o?猷띕??猷띠???????????猷??猷뜰?긺??E猷뜰?긺??????猷?갯?????????????????????H??o?猷띕??猷띠?????????????猷??猷뜰?긺??E????????????????????? |