同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?«³¡ò¢ù«³??«³¡ò¢ù«À???????????«³¡ò??«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??E«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??????«³¡ò?¡ë??????????????????????H??o?«³¡ò¢ù«³??«³¡ò¢ù«À?????????????«³¡ò??«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??E??????????????????????????????????????????H??o?«³¡ò¢ù«³??«³¡ò¢ù«À???????????«³¡ò??«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??E«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??????«³¡ò?¡ë??????????????????????H??o?«³¡ò¢ù«³??«³¡ò¢ù«À?????????????«³¡ò??«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??E???????????????????????????????????????????H??o?«³¡ò¢ù«³??«³¡ò¢ù«À???????????«³¡ò??«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??E«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??????«³¡ò?¡ë??????????????????????H??o?«³¡ò¢ù«³??«³¡ò¢ù«À?????????????«³¡ò??«³¡ò¢ù«ª?¡Þ«®??E????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡ｫﾀ???????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??E将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??????将ｳ｡?｡??????????????????????H??o?将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡ｫﾀ?????????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??E??????????????????????????????????????????H??o?将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡ｫﾀ???????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??E将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??????将ｳ｡?｡??????????????????????H??o?将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡ｫﾀ?????????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??E???????????????????????????????????????????H??o?将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡ｫﾀ???????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??E将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??????将ｳ｡?｡??????????????????????H??o?将ｳ｡ｫｳ??将ｳ｡ｫﾀ?????????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｪ?｡ﾞ将ｮ??E????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?룶ë??룶ì???????????ë£??룶ã?±ç??E룶ã?±ç??????ë£?°??????????????????????H??o?룶ë??룶ì?????????????ë£??룶ã?±ç??E??????????????????????????????????????????H??o?룶ë??룶ì???????????ë£??룶ã?±ç??E룶ã?±ç??????ë£?°??????????????????????H??o?룶ë??룶ì?????????????ë£??룶ã?±ç??E???????????????????????????????????????????H??o?룶ë??룶ì???????????ë£??룶ã?±ç??E룶ã?±ç??????ë£?°??????????????????????H??o?룶ë??룶ì?????????????ë£??룶ã?±ç??E????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??????????????????????????????????????????????????ޏ????E???????????ޏ??????????????????????????????????????H??o????????????????????????????????????????????????????ޏ????E??????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????????????????????????ޏ????E???????????ޏ??????????????????????????????????????H??o????????????????????????????????????????????????????ޏ????E???????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????????????????????????ޏ????E???????????ޏ??????????????????????????????????????H??o????????????????????????????????????????????????????ޏ????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f458fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f2a2f98fabaa3fa1de8fabae3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?룶끝地曝コ??룶끝地曝ダ???????????룶끝終?룶끝地曝オ?◇룶??E룶끝地曝オ?◇룶??????룶끝終〓??????????????????????H??o?룶끝地曝コ??룶끝地曝ダ?????????????룶끝終?룶끝地曝オ?◇룶??E??????????????????????????????????????????H??o?룶끝地曝コ??룶끝地曝ダ???????????룶끝終?룶끝地曝オ?◇룶??E룶끝地曝オ?◇룶??????룶끝終〓??????????????????????H??o?룶끝地曝コ??룶끝地曝ダ?????????????룶끝終?룶끝地曝オ?◇룶??E???????????????????????????????????????????H??o?룶끝地曝コ??룶끝地曝ダ???????????룶끝終?룶끝地曝オ?◇룶??E룶끝地曝オ?◇룶??????룶끝終〓??????????????????????H??o?룶끝地曝コ??룶끝地曝ダ?????????????룶끝終?룶끝地曝オ?◇룶??E????????????????????? |