同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??óµ??ñü??????????öÎ?????ñü??E???ñü???????ö°?????ñü?????????????????H??o??óµ??ñü????????????öÎ?????ñü??E??????????????????????????????????????????H??o??óµ??ñü??????????öÎ?????ñü??E???ñü???????ö°?????ñü?????????????????H??o??óµ??ñü????????????öÎ?????ñü??E???????????????????????????????????????????H??o??óµ??ñü??????????öÎ?????ñü??E???ñü???????ö°?????ñü?????????????????H??o??óµ??ñü????????????öÎ?????ñü??E????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?????????????????????E????????????????????????????????H??o???????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o?????????????????????E????????????????????????????????H??o???????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o?????????????????????E????????????????????????????????H??o???????????????????????E????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??鶺??髴????????????????髴??E???髴?????????????髴?????????????????H??o??鶺??髴??????????????????髴??E??????????????????????????????????????????H??o??鶺??髴????????????????髴??E???髴?????????????髴?????????????????H??o??鶺??髴??????????????????髴??E???????????????????????????????????????????H??o??鶺??髴????????????????髴??E???髴?????????????髴?????????????????H??o??鶺??髴??????????????????髴??E????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3ff3b53f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff1fc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??捉??贈??????????則?????贈??E???贈???????側?????贈?????????????????H??o??捉??贈????????????則?????贈??E??????????????????????????????????????????H??o??捉??贈??????????則?????贈??E???贈???????側?????贈?????????????????H??o??捉??贈????????????則?????贈??E???????????????????????????????????????????H??o??捉??贈??????????則?????贈??E???贈???????側?????贈?????????????????H??o??捉??贈????????????則?????贈??E????????????????????? |