同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??î±?ãñ§?Ìé¯????î±?ãñ§?Ìé¯????????????????î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§???E?î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§?????????î±?ãñ§?Üê???????????????????????H??o??î±?ãñ§?Ìé¯????î±?ãñ§?Ìé¯??????????????????î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§???E??????????????????????????????????????????H??o??î±?ãñ§?Ìé¯????î±?ãñ§?Ìé¯????????????????î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§???E?î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§?????????î±?ãñ§?Üê???????????????????????H??o??î±?ãñ§?Ìé¯????î±?ãñ§?Ìé¯??????????????????î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§???E???????????????????????????????????????????H??o??î±?ãñ§?Ìé¯????î±?ãñ§?Ìé¯????????????????î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§???E?î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§?????????î±?ãñ§?Üê???????????????????????H??o??î±?ãñ§?Ìé¯????î±?ãñ§?Ìé¯??????????????????î±?ãñ§?Ìé¯??î±?ãñ§???E????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????????????????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而???E?鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而?????????鉷?胝而?ﾜ???????????????????????H??o??鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??????????????????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而???E??????????????????????????????????????????H??o??鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????????????????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而???E?鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而?????????鉷?胝而?ﾜ???????????????????????H??o??鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??????????????????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而???E???????????????????????????????????????????H??o??鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????????????????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而???E?鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而?????????鉷?胝而?ﾜ???????????????????????H??o??鉷?胝而?ﾌ骼ｯ????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??????????????????鉷?胝而?ﾌ骼ｯ??鉷?胝而???E????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??遽?竭ｧ?也ｯ????遽?竭ｧ?也ｯ????????????????遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ???E?遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ?????????遽?竭ｧ?櫁???????????????????????H??o??遽?竭ｧ?也ｯ????遽?竭ｧ?也ｯ??????????????????遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ???E??????????????????????????????????????????H??o??遽?竭ｧ?也ｯ????遽?竭ｧ?也ｯ????????????????遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ???E?遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ?????????遽?竭ｧ?櫁???????????????????????H??o??遽?竭ｧ?也ｯ????遽?竭ｧ?也ｯ??????????????????遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ???E???????????????????????????????????????????H??o??遽?竭ｧ?也ｯ????遽?竭ｧ?也ｯ????????????????遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ???E?遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ?????????遽?竭ｧ?櫁???????????????????????H??o??遽?竭ｧ?也ｯ????遽?竭ｧ?也ｯ??????????????????遽?竭ｧ?也ｯ??遽?竭ｧ???E????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????鎯??????????鎯??????????????????????鎯?????????E???????鎯?????????????????????????????????????????????H??o????????鎯??????????鎯????????????????????????鎯?????????E??????????????????????????????????????????H??o????????鎯??????????鎯??????????????????????鎯?????????E???????鎯?????????????????????????????????????????????H??o????????鎯??????????鎯????????????????????????鎯?????????E???????????????????????????????????????????H??o????????鎯??????????鎯??????????????????????鎯?????????E???????鎯?????????????????????????????????????????????H??o????????鎯??????????鎯????????????????????????鎯?????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fdcea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73fcce98eaf3f3feeb13fe3f18ea73f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??齋?蜃렒?耕렞????齋?蜃렒?耕렞????????????????齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒???E?齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒?????????齋?蜃렒?棒???????????????????????H??o??齋?蜃렒?耕렞????齋?蜃렒?耕렞??????????????????齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒???E??????????????????????????????????????????H??o??齋?蜃렒?耕렞????齋?蜃렒?耕렞????????????????齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒???E?齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒?????????齋?蜃렒?棒???????????????????????H??o??齋?蜃렒?耕렞????齋?蜃렒?耕렞??????????????????齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒???E???????????????????????????????????????????H??o??齋?蜃렒?耕렞????齋?蜃렒?耕렞????????????????齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒???E?齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒?????????齋?蜃렒?棒???????????????????????H??o??齋?蜃렒?耕렞????齋?蜃렒?耕렞??????????????????齋?蜃렒?耕렞??齋?蜃렒???E????????????????????? |