同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??ë»??ì ??????????ë???ì?ì ??E?ì?ì ???????ëº?????ì ?????????????????H??o??ë»??ì ????????????ë???ì?ì ??E??????????????????????????????????????????H??o??ë»??ì ??????????ë???ì?ì ??E?ì?ì ???????ëº?????ì ?????????????????H??o??ë»??ì ????????????ë???ì?ì ??E???????????????????????????????????????????H??o??ë»??ì ??????????ë???ì?ì ??E?ì?ì ???????ëº?????ì ?????????????????H??o??ë»??ì ????????????ë???ì?ì ??E????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o???サ??????????????????????E????????????コ???????????????????????H??o???サ????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o???サ??????????????????????E????????????コ???????????????????????H??o???サ????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o???サ??????????????????????E????????????コ???????????????????????H??o???サ????????????????????????E????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??뙻??셖??????????돍???싏?셖??E?싏?셖???????듺?????셖?????????????????H??o??뙻??셖????????????돍???싏?셖??E??????????????????????????????????????????H??o??뙻??셖??????????돍???싏?셖??E?싏?셖???????듺?????셖?????????????????H??o??뙻??셖????????????돍???싏?셖??E???????????????????????????????????????????H??o??뙻??셖??????????돍???싏?셖??E?싏?셖???????듺?????셖?????????????????H??o??뙻??셖????????????돍???싏?셖??E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453fec8b8f3fec85963f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3f3f3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3feb99bb3f3fec85963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f8d3f3f3fec8b8f3fec85963f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??柳빡?蔭뺶?????????悠뛁??邑뢃蔭뺶?E?邑뢃蔭뺶??????揄법????蔭뺶????????????????H??o??柳빡?蔭뺶???????????悠뛁??邑뢃蔭뺶?E??????????????????????????????????????????H??o??柳빡?蔭뺶?????????悠뛁??邑뢃蔭뺶?E?邑뢃蔭뺶??????揄법????蔭뺶????????????????H??o??柳빡?蔭뺶???????????悠뛁??邑뢃蔭뺶?E???????????????????????????????????????????H??o??柳빡?蔭뺶?????????悠뛁??邑뢃蔭뺶?E?邑뢃蔭뺶??????揄법????蔭뺶????????????????H??o??柳빡?蔭뺶???????????悠뛁??邑뢃蔭뺶?E????????????????????? |