同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??è\?????è\?????????????????è\???è\?????E?è\???è\???????????è\???ç??????????????????????H??o??è\?????è\???????????????????è\???è\?????E??????????????????????????????????????????H??o??è\?????è\?????????????????è\???è\?????E?è\???è\???????????è\???ç??????????????????????H??o??è\?????è\???????????????????è\???è\?????E???????????????????????????????????????????H??o??è\?????è\?????????????????è\???è\?????E?è\???è\???????????è\???ç??????????????????????H??o??è\?????è\???????????????????è\???è\?????E????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??鐔??緒???鐔??緒???????????????鐔??緒?鐔?????E?鐔??緒?鐔???????????鐔???逕??????????????????????H??o??鐔??緒???鐔??緒?????????????????鐔??緒?鐔?????E??????????????????????????????????????????H??o??鐔??緒???鐔??緒???????????????鐔??緒?鐔?????E?鐔??緒?鐔???????????鐔???逕??????????????????????H??o??鐔??緒???鐔??緒?????????????????鐔??緒?鐔?????E???????????????????????????????????????????H??o??鐔??緒???鐔??緒???????????????鐔??緒?鐔?????E?鐔??緒?鐔???????????鐔???逕??????????????????????H??o??鐔??緒???鐔??緒?????????????????鐔??緒?鐔?????E????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????????????E????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o???\????????\????????????????????\??????\?????E??\??????\????????????\??????????????????????????H??o???\????????\??????????????????????\??????\?????E??????????????????????????????????????????H??o???\????????\????????????????????\??????\?????E??\??????\????????????\??????????????????????????H??o???\????????\??????????????????????\??????\?????E???????????????????????????????????????????H??o???\????????\????????????????????\??????\?????E??\??????\????????????\??????????????????????????H??o???\????????\??????????????????????\??????\?????E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3fe85c3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f8f3fe85c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??瀛??룒???瀛??룒???????????????瀛??룒?瀛?????E?瀛??룒?瀛???????????瀛???說??????????????????????H??o??瀛??룒???瀛??룒?????????????????瀛??룒?瀛?????E??????????????????????????????????????????H??o??瀛??룒???瀛??룒???????????????瀛??룒?瀛?????E?瀛??룒?瀛???????????瀛???說??????????????????????H??o??瀛??룒???瀛??룒?????????????????瀛??룒?瀛?????E???????????????????????????????????????????H??o??瀛??룒???瀛??룒???????????????瀛??룒?瀛?????E?瀛??룒?瀛???????????瀛???說??????????????????????H??o??瀛??룒???瀛??룒?????????????????瀛??룒?瀛?????E????????????????????? |