同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??¨?¬???¨?¬???????????????¨?¬?¨???E?¨?¬?¨?????????¨????????????????????????H??o??¨?¬???¨?¬?????????????????¨?¬?¨???E??????????????????????????????????????????H??o??¨?¬???¨?¬???????????????¨?¬?¨???E?¨?¬?¨?????????¨????????????????????????H??o??¨?¬???¨?¬?????????????????¨?¬?¨???E???????????????????????????????????????????H??o??¨?¬???¨?¬???????????????¨?¬?¨???E?¨?¬?¨?????????¨????????????????????????H??o??¨?¬???¨?¬?????????????????¨?¬?¨???E????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??耳?汐???耳?汐???????????????耳?汐?耳???E?耳?汐?耳?????????耳????????????????????????H??o??耳?汐???耳?汐?????????????????耳?汐?耳???E??????????????????????????????????????????H??o??耳?汐???耳?汐???????????????耳?汐?耳???E?耳?汐?耳?????????耳????????????????????????H??o??耳?汐???耳?汐?????????????????耳?汐?耳???E???????????????????????????????????????????H??o??耳?汐???耳?汐???????????????耳?汐?耳???E?耳?汐?耳?????????耳????????????????????????H??o??耳?汐???耳?汐?????????????????耳?汐?耳???E????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??ｨ?ｬ???ｨ?ｬ???????????????ｨ?ｬ?ｨ???E?ｨ?ｬ?ｨ?????????ｨ????????????????????????H??o??ｨ?ｬ???ｨ?ｬ?????????????????ｨ?ｬ?ｨ???E??????????????????????????????????????????H??o??ｨ?ｬ???ｨ?ｬ???????????????ｨ?ｬ?ｨ???E?ｨ?ｬ?ｨ?????????ｨ????????????????????????H??o??ｨ?ｬ???ｨ?ｬ?????????????????ｨ?ｬ?ｨ???E???????????????????????????????????????????H??o??ｨ?ｬ???ｨ?ｬ???????????????ｨ?ｬ?ｨ???E?ｨ?ｬ?ｨ?????????ｨ????????????????????????H??o??ｨ?ｬ???ｨ?ｬ?????????????????ｨ?ｬ?ｨ???E????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??렓?렗???렓?렗???????????????렓?렗?렓???E?렓?렗?렓?????????렓????????????????????????H??o??렓?렗???렓?렗?????????????????렓?렗?렓???E??????????????????????????????????????????H??o??렓?렗???렓?렗???????????????렓?렗?렓???E?렓?렗?렓?????????렓????????????????????????H??o??렓?렗???렓?렗?????????????????렓?렗?렓???E???????????????????????????????????????????H??o??렓?렗???렓?렗???????????????렓?렗?렓???E?렓?렗?렓?????????렓????????????????????????H??o??렓?렗???렓?렗?????????????????렓?렗?렓???E????????????????????? |