同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??¾??Y?????????????Ò?Y??E?Ò?Y???????à?????Y?????????????????H??o??¾??Y???????????????Ò?Y??E??????????????????????????????????????????H??o??¾??Y?????????????Ò?Y??E?Ò?Y???????à?????Y?????????????????H??o??¾??Y???????????????Ò?Y??E???????????????????????????????????????????H??o??¾??Y?????????????Ò?Y??E?Ò?Y???????à?????Y?????????????????H??o??¾??Y???????????????Ò?Y??E????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??言??兀??????????央???墺?兀??E?墺?兀???????癌?????兀?????????????????H??o??言??兀????????????央???墺?兀??E??????????????????????????????????????????H??o??言??兀??????????央???墺?兀??E?墺?兀???????癌?????兀?????????????????H??o??言??兀????????????央???墺?兀??E???????????????????????????????????????????H??o??言??兀??????????央???墺?兀??E?墺?兀???????癌?????兀?????????????????H??o??言??兀????????????央???墺?兀??E????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??????Y??????????????????Y??E????Y??????????????Y?????????????????H??o??????Y????????????????????Y??E??????????????????????????????????????????H??o??????Y??????????????????Y??E????Y??????????????Y?????????????????H??o??????Y????????????????????Y??E???????????????????????????????????????????H??o??????Y??????????????????Y??E????Y??????????????Y?????????????????H??o??????Y????????????????????Y??E????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o???????Y???????????????????Y??E?????Y???????????????Y?????????????????H??o???????Y?????????????????????Y??E??????????????????????????????????????????H??o???????Y???????????????????Y??E?????Y???????????????Y?????????????????H??o???????Y?????????????????????Y??E???????????????????????????????????????????H??o???????Y???????????????????Y??E?????Y???????????????Y?????????????????H??o???????Y?????????????????????Y??E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f9ad23f99593f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f8cbe3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f9ad23f99593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??뙻??셖??????????돍???싏?셖??E?싏?셖???????듺?????셖?????????????????H??o??뙻??셖????????????돍???싏?셖??E??????????????????????????????????????????H??o??뙻??셖??????????돍???싏?셖??E?싏?셖???????듺?????셖?????????????????H??o??뙻??셖????????????돍???싏?셖??E???????????????????????????????????????????H??o??뙻??셖??????????돍???싏?셖??E?싏?셖???????듺?????셖?????????????????H??o??뙻??셖????????????돍???싏?셖??E????????????????????? |