ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????«ªª²????©Î©°??????????????«À??????«À????©Î©°??E???«À????©Î©°?????????«ª©¡???????©Î©°?????????????????H??o????«ªª²????©Î©°????????????????«À??????«À????©Î©°??E??????????????????????????????????????????H??o????«ªª²????©Î©°??????????????«À??????«À????©Î©°??E???«À????©Î©°?????????«ª©¡???????©Î©°?????????????????H??o????«ªª²????©Î©°????????????????«À??????«À????©Î©°??E???????????????????????????????????????????H??o????«ªª²????©Î©°??????????????«À??????«À????©Î©°??E???«À????©Î©°?????????«ª©¡???????©Î©°?????????????????H??o????«ªª²????©Î©°????????????????«À??????«À????©Î©°??E?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????将ｪ宵ｲ????娼ﾎ娼ｰ??????????????将ﾀ??????将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ??E???将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ?????????将ｪ娼｡???????娼ﾎ娼ｰ?????????????????H??o????将ｪ宵ｲ????娼ﾎ娼ｰ????????????????将ﾀ??????将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ??E??????????????????????????????????????????H??o????将ｪ宵ｲ????娼ﾎ娼ｰ??????????????将ﾀ??????将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ??E???将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ?????????将ｪ娼｡???????娼ﾎ娼ｰ?????????????????H??o????将ｪ宵ｲ????娼ﾎ娼ｰ????????????????将ﾀ??????将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ??E???????????????????????????????????????????H??o????将ｪ宵ｲ????娼ﾎ娼ｰ??????????????将ﾀ??????将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ??E???将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ?????????将ｪ娼｡???????娼ﾎ娼ｰ?????????????????H??o????将ｪ宵ｲ????娼ﾎ娼ｰ????????????????将ﾀ??????将ﾀ????娼ﾎ娼ｰ??E?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????ãÈ????ßÞ??????????????ì??????ì????ßÞ??E???ì????ßÞ?????????ãÆ???????ßÞ?????????????????H??o????ãÈ????ßÞ????????????????ì??????ì????ßÞ??E??????????????????????????????????????????H??o????ãÈ????ßÞ??????????????ì??????ì????ßÞ??E???ì????ßÞ?????????ãÆ???????ßÞ?????????????????H??o????ãÈ????ßÞ????????????????ì??????ì????ßÞ??E???????????????????????????????????????????H??o????ãÈ????ßÞ??????????????ì??????ì????ßÞ??E???ì????ßÞ?????????ãÆ???????ßÞ?????????????????H??o????ãÈ????ßÞ????????????????ì??????ì????ßÞ??E?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????????????????Ώ??????????????????????????????????Ώ????E????????????Ώ??????????????????????????Ώ???????????????????H??o????????????????Ώ????????????????????????????????????Ώ????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????Ώ??????????????????????????????????Ώ????E????????????Ώ??????????????????????????Ώ???????????????????H??o????????????????Ώ????????????????????????????????????Ώ????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????Ώ??????????????????????????????????Ώ????E????????????Ώ??????????????????????????Ώ???????????????????H??o????????????????Ώ????????????????????????????????????Ώ????E?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????룶첂げ????룴功ŉ??????????????룶웡?????룶웡???룴功ŉ??E???룶웡???룴功ŉ?????????룶첂æ???????룴功ŉ?????????????????H??o????룶첂げ????룴功ŉ????????????????룶웡?????룶웡???룴功ŉ??E??????????????????????????????????????????H??o????룶첂げ????룴功ŉ??????????????룶웡?????룶웡???룴功ŉ??E???룶웡???룴功ŉ?????????룶첂æ???????룴功ŉ?????????????????H??o????룶첂げ????룴功ŉ????????????????룶웡?????룶웡???룴功ŉ??E???????????????????????????????????????????H??o????룶첂げ????룴功ŉ??????????????룶웡?????룶웡???룴功ŉ??E???룶웡???룴功ŉ?????????룶첂æ???????룴功ŉ?????????????????H??o????룶첂げ????룴功ŉ????????????????룶웡?????룶웡???룴功ŉ??E?????????????????????