ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????å°ï½¤å®µï½¡å°ï¾å®µï¾?ï½¡ï¾å°ï½¡?å°ï¾ï½¡ï½ï½¡ï¾å°ï½¡å°ï½¡å®µ?ï½¡çï¾å¨¼ï¾å°ï½ª?å®µï½¿å®µ?å°ï½¡å¨¼ï¾??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????å°ï½¤å®µï½¡å°ï¾å®µï¾?ï½¡ï¾å°ï½¡?å°ï¾ï½¡ï½ï½¡ï¾å°ï½¡å°ï½¡å®µ?ï½¡çï¾å¨¼ï¾å°ï½ª?å®µï½¿å®µ?å°ï½¡å¨¼ï¾??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????å°ï½¤å®µï½¡å°ï¾å®µï¾?ï½¡ï¾å°ï½¡?å°ï¾ï½¡ï½ï½¡ï¾å°ï½¡å°ï½¡å®µ?ï½¡çï¾å¨¼ï¾å°ï½ª?å®µï½¿å®µ?å°ï½¡å¨¼ï¾??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ???｡?溷ｰ?ｽ｡?蟆?ｾ難ｽ｡?ｭ?｡?溷ｰ?ｽ｡蟆?ｽ｡螳ｵ??｡辷撰ｾ悟ｨｼ??ｰ?ｽｪ?螳ｵ?ｿ螳ｵ?蟆?ｽ｡螽ｼ???????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ???｡?溷ｰ?ｽ｡?蟆?ｾ難ｽ｡?ｭ?｡?溷ｰ?ｽ｡蟆?ｽ｡螳ｵ??｡辷撰ｾ悟ｨｼ??ｰ?ｽｪ?螳ｵ?ｿ螳ｵ?蟆?ｽ｡螽ｼ???????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ灘ｮｵ???｡?溷ｰ?ｽ｡?蟆?ｾ難ｽ｡?ｭ?｡?溷ｰ?ｽ｡蟆?ｽ｡螳ｵ??｡辷撰ｾ悟ｨｼ??ｰ?ｽｪ?螳ｵ?ｿ螳ｵ?蟆?ｽ｡螽ｼ???????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐓?絎居??鐔￥?絨?鐔?絨?鐓?鐔￥臭鐔￥?絨?鐔≦?鐔≦??鐔∞??鐓?紲種?絨?鐔?絎居戎絎?絨?鐔≦┝鐓??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐓?絎居??鐔￥?絨?鐔?絨?鐓?鐔￥臭鐔￥?絨?鐔≦?鐔≦??鐔∞??鐓?紲種?絨?鐔?絎居戎絎?絨?鐔≦┝鐓??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐓?絎居??鐔￥?絨?鐔?絨?鐓?鐔￥臭鐔￥?絨?鐔≦?鐔≦??鐔∞??鐓?紲種?絨?鐔?絎居戎絎?絨?鐔≦┝鐓??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????将､宵｡将ﾓ宵ﾂ?｡ﾟ将｡?将ﾓ｡ｭ｡ﾟ将｡将｡宵?｡爐ﾌ娼ﾃ将ｪ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????将､宵｡将ﾓ宵ﾂ?｡ﾟ将｡?将ﾓ｡ｭ｡ﾟ将｡将｡宵?｡爐ﾌ娼ﾃ将ｪ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????将､宵｡将ﾓ宵ﾂ?｡ﾟ将｡?将ﾓ｡ｭ｡ﾟ将｡将｡宵?｡爐ﾌ娼ﾃ将ｪ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda1e5b086efbe93e5aeb5efbe823fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5b086efbe93efbda1efbdadefbda1efbe9fe5b086efbda1e5b086efbda1e5aeb53fefbda1e78890efbe8ce5a8bcefbe83e5b086efbdaa3fe5aeb5efbdbfe5aeb53fe5b086efbda1e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????弱놅숴若듸숯弱놅풏若듸푴?節∽풜弱놅숯?弱놅풏節∽쉭節∽풜弱놅숯弱놅숯若덤節←닇絶뚦㉫絶껃컛節₃若듸슴若덤弱놅숯夜쇽풆??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????弱놅숴若듸숯弱놅풏若듸푴?節∽풜弱놅숯?弱놅풏節∽쉭節∽풜弱놅숯弱놅숯若덤節←닇絶뚦㉫絶껃컛節₃若듸슴若덤弱놅숯夜쇽풆??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????弱놅숴若듸숯弱놅풏若듸푴?節∽풜弱놅숯?弱놅풏節∽쉭節∽풜弱놅숯弱놅숯若덤節←닇絶뚦㉫絶껃컛節₃若듸슴若덤弱놅숯夜쇽풆??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????