同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????±ý?Õû??µý?????????µý?±ý??Ðþ???±ý?´½??»ý?£ý?±ý?¼ý??±ý?¼ý??±ý?´º¾ý?????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????±ý?Õû??µý?????????µý?±ý??Ðþ???±ý?´½??»ý?£ý?±ý?¼ý??±ý?¼ý??±ý?´º¾ý?????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????±ý?Õû??µý?????????µý?±ý??Ðþ???±ý?´½??»ý?£ý?±ý?¼ý??±ý?¼ý??±ý?´º¾ý?????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????ｱ??ﾕ??ｵ??????????ｵ??ｱ???ﾐ????ｱ??ｴｽ??ｻ??｣??ｱ??ｼ???ｱ??ｼ???ｱ??ｴｺｾ??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????ｱ??ﾕ??ｵ??????????ｵ??ｱ???ﾐ????ｱ??ｴｽ??ｻ??｣??ｱ??ｼ???ｱ??ｼ???ｱ??ｴｺｾ??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????ｱ??ﾕ??ｵ??????????ｵ??ｱ???ﾐ????ｱ??ｴｽ??ｻ??｣??ｱ??ｼ???ｱ??ｼ???ｱ??ｴｺｾ??????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????往?屁??享?????????享?往??傲???往?棺??持???往?収??往?収??往?敢埴?????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????往?屁??享?????????享?往??傲???往?棺??持???往?収??往?収??往?敢埴?????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????往?屁??享?????????享?往??傲???往?棺??持???往?収??往?収??往?敢埴?????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3fd5fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3fb4bd3f3fbbfd3fa3fd3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fbcfd3f3fb1fd3fb4babefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????깰?憐??딴?????????딴?깰??旣???깰?늄??생?｝?깰?숫??깰?숫??깰?뉴엌?????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????깰?憐??딴?????????딴?깰??旣???깰?늄??생?｝?깰?숫??깰?숫??깰?뉴엌?????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????깰?憐??딴?????????딴?깰??旣???깰?늄??생?｝?깰?숫??깰?숫??깰?뉴엌?????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |