同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????©÷??¡¿???¢Ò??????????¢Ò??©÷???¨¢©???©÷??¢¥¨ö??¨ù??¢´??©÷??¨ö???©÷??¨ö???©÷??¢¥¨¬¢¯??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????©÷??¡¿???¢Ò??????????¢Ò??©÷???¨¢©???©÷??¢¥¨ö??¨ù??¢´??©÷??¨ö???©÷??¨ö???©÷??¢¥¨¬¢¯??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????©÷??¡¿???¢Ò??????????¢Ò??©÷???¨¢©???©÷??¢¥¨ö??¨ù??¢´??©÷??¨ö???©÷??¨ö???©÷??¢¥¨¬¢¯??????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????ｩ??｡ｿ???｢ﾒ??????????｢ﾒ??ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ??｢･ｨ??ｨ??｢ｴ??ｩ??ｨ???ｩ??ｨ???ｩ??｢･ｨｬ｢ｯ??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????ｩ??｡ｿ???｢ﾒ??????????｢ﾒ??ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ??｢･ｨ??ｨ??｢ｴ??ｩ??ｨ???ｩ??ｨ???ｩ??｢･ｨｬ｢ｯ??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????ｩ??｡ｿ???｢ﾒ??????????｢ﾒ??ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ??｢･ｨ??ｨ??｢ｴ??ｩ??ｨ???ｩ??ｨ???ｩ??｢･ｨｬ｢ｯ??????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????????／?????????????????????│???????▲??????????????????????????▲━???????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????????／?????????????????????│???????▲??????????????????????????▲━???????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????????／?????????????????????│???????▲??????????????????????????▲━???????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3fa2a5a8f63f3fa8f93f3fa2b43f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa9f73f3fa2a5a8aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????²??×???¶??????????¶??²???Ðþ???²??´½??¼??¤??²??½???²??½???²??´º¿??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????²??×???¶??????????¶??²???Ðþ???²??´½??¼??¤??²??½???²??½???²??´º¿??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E??????????????²??×???¶??????????¶??²???Ðþ???²??´½??¼??¤??²??½???²??½???²??´º¿??????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |