同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????é«®?é¡ï½µ?????????é²ï½¤?ｨ??ï½½???????é«®??????é«®?é¡ï½µ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????é«®?é¡ï½µ?????????é²ï½¤?ｨ??ï½½???????é«®??????é«®?é¡ï½µ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????é«®?é¡ï½µ?????????é²ï½¤?ｨ??ï½½???????é«®??????é«®?é¡ï½µ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????鬮ｮ?髣｡?ｵ?????????髫ｲ?､??ｨ???ｽ???????鬮ｮ??????鬮ｮ?髣｡?ｵ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????鬮ｮ?髣｡?ｵ?????????髫ｲ?､??ｨ???ｽ???????鬮ｮ??????鬮ｮ?髣｡?ｵ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????鬮ｮ?髣｡?ｵ?????????髫ｲ?､??ｨ???ｽ???????鬮ｮ??????鬮ｮ?髣｡?ｵ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????蕭??￥週??????????駕修?鐔??鐔???????蕭??????蕭??￥週??????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????蕭??￥週??????????駕修?鐔??鐔???????蕭??????蕭??￥週??????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????蕭??￥週??????????駕修?鐔??鐔???????蕭??????蕭??￥週??????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????髮?闡ｵ?????????隲､?ｨ??ｽ???????髮??????髮?闡ｵ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????髮?闡ｵ?????????隲､?ｨ??ｽ???????髮??????髮?闡ｵ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????髮?闡ｵ?????????隲､?ｨ??ｽ???????髮??????髮?闡ｵ??????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda43fefbda83f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3fe9abae3fe997a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????遙?撓∽슉?????????曜뀐숴?節??節숫??????遙??????遙?撓∽슉??????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????遙?撓∽슉?????????曜뀐숴?節??節숫??????遙??????遙?撓∽슉??????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E???????????????遙?撓∽슉?????????曜뀐숴?節??節숫??????遙??????遙?撓∽슉??????????????????????????H??o??????????????????????????????E????????????????????? |