同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????Ñí???????Ïí??????????E??????????Ñí???????Ïí??????????????????????ìí©ý?????Ã????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????Ñí???????Ïí??????????E??????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????Ñí???????Ïí??????????E??????????Ñí???????Ïí??????????????????????ìí©ý?????Ã????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????Ñí???????Ïí??????????E???????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????Ñí???????Ïí??????????E??????????Ñí???????Ïí??????????????????????ìí©ý?????Ã????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????Ñí???????Ïí??????????E????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????ム???????マ??????????E??????????ム???????マ???????????????????????ゥ??????テ????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????ム???????マ??????????E??????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????ム???????マ??????????E??????????ム???????マ???????????????????????ゥ??????テ????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????ム???????マ??????????E???????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????ム???????マ??????????E??????????ム???????マ???????????????????????ゥ??????テ????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????ム???????マ??????????E????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????剄??????????????????E??????????剄??????????????????????????????跋???????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????剄??????????????????E??????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????剄??????????????????E??????????剄??????????????????????????????跋???????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????剄??????????????????E???????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????剄??????????????????E??????????剄??????????????????????????????跋???????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????剄??????????????????E????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????H??o????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????H??o????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o??????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????H??o????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feceda9fd3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ed3f3f3f3f3f3f3fcfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????欄???????權??????????E??????????欄???????權??????????????????????日₃?????횕????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????欄???????權??????????E??????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????欄???????權??????????E??????????欄???????權??????????????????????日₃?????횕????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????欄???????權??????????E???????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????欄???????權??????????E??????????欄???????權??????????????????????日₃?????횕????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????????欄???????權??????????E????????????????????? |