同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿????????????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿???????????????????????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿?????????????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿????????????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿???????????????????????????N????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿????????????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿???????????????????????????????????????????G??å³?E?å±?å«?F??æ?E?ä¿???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫????????????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫???????????????????????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫?????????????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫????????????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫???????????????????????????N????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫????????????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫???????????????????????????????????????????G??蜊ウ?E?螻?蟄ォ?F??譚?E?菫???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆?????????????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆????????????????????????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆??????????????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆?????????????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆????????????????????????????N????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆?????????????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆????????????????????????????????????????????G????E?絮??絖?F?????E?篆????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗?????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????????????????????N????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe58db33f453fe5b19e3fe5adab3f463f3fe69d913f453fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁???????????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁??????????????????????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁????????????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁???????????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁??????????????????????????N????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁???????????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁??????????????????????????????????????????G??秧끗E?掠얓耶?F??呂멅E?岳뾁??????????? |