同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E?????????????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E????????????????????????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E??????????????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E?????????????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E????????????????????????????N????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E?????????????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E????????????????????????????????????????????G??¦?E?®?·?F??º?E????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗?????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????????????????????N????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????????????????????????????????????G??即?E?属?孫?F??村?E?俗???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G????E?????F????E??????????????????????????????????G????E?????F????E?????????????????????????????????????????????G????E?????F????E???????????????????????????????????G????E?????F????E??????????????????????????????????G????E?????F????E?????????????????????????????N????????????????????????G????E?????F????E??????????????????????????????????G????E?????F????E?????????????????????????????????????????????G????E?????F????E?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G?????E???????F?????E???????????????????????????????????G?????E???????F?????E??????????????????????????????????????????????G?????E???????F?????E????????????????????????????????????G?????E???????F?????E???????????????????????????????????G?????E???????F?????E??????????????????????????????N????????????????????????G?????E???????F?????E???????????????????????????????????G?????E???????F?????E??????????????????????????????????????????????G?????E???????F?????E??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f91a63f453f91ae3f91b73f463f3f91ba3f453f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋????????????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋???????????????????????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋?????????????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋????????????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋???????????????????????????N????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋????????????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋???????????????????????????????????????????G??뫂?E?뫌?뫕?F??뫚?E?뫋???????????? |