同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????F?????J???I?¡??????¡Þ?J??F?????J???J?????F?????J???I?¡?????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????F?????J???I?¡??????¡Þ?J??F?????J???J?????F?????J???I?¡??????????????????????????????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????F?????J???I?¡??????¡Þ?J??F?????J???J?????F?????J???I?¡?????????????????????????????????????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????????F?????J???I?¡????F?????J???J?????F?????J???I?¡??????¡Þ?J??F?????J???J?????F?????J???I?¡???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????F?????J???I?。ュ??????。゙?J??F?????J???J?????F?????J???I?。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????F?????J???I?。ュ??????。゙?J??F?????J???J?????F?????J???I?。ュ??????????????????????????????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????F?????J???I?。ュ??????。゙?J??F?????J???J?????F?????J???I?。ュ?????????????????????????????????????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????????F?????J???I?。ュ????F?????J???J?????F?????J???I?。ュ??????。゙?J??F?????J???J?????F?????J???I?。ュ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I?´????F?????J???J?????????F?????J???I?´????F?????J???J?????F?????J???I?´??????±?J??F?????J???J?????F?????J???I?´?????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I?´????F?????J???J?????????F?????J???I?´????F?????J???J?????F?????J???I?´??????±?J??F?????J???J?????F?????J???I?´??????????????????????????????????F?????J???I?´????F?????J???J?????????F?????J???I?´????F?????J???J?????F?????J???I?´??????±?J??F?????J???J?????F?????J???I?´?????????????????????????????????????????F?????J???I?´????F?????J???J?????????F?????J???I?´????F?????J???J?????F?????J???I?´??????±?J??F?????J???J?????F?????J???I?´???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I???????F?????J???J?????????F?????J???I???????F?????J???J?????F?????J???I????????????J??F?????J???J?????F?????J???I????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I???????F?????J???J?????????F?????J???I???????F?????J???J?????F?????J???I????????????J??F?????J???J?????F?????J???I?????????????????????????????????????F?????J???I???????F?????J???J?????????F?????J???I???????F?????J???J?????F?????J???I????????????J??F?????J???J?????F?????J???I????????????????????????????????????????????F?????J???I???????F?????J???J?????????F?????J???I???????F?????J???J?????F?????J???I????????????J??F?????J???J?????F?????J???I??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????F?????J???I?∼??????◇?J??F?????J???J?????F?????J???I?∼?????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????F?????J???I?∼??????◇?J??F?????J???J?????F?????J???I?∼??????????????????????????????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????F?????J???I?∼??????◇?J??F?????J???J?????F?????J???I?∼?????????????????????????????????????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????????F?????J???I?∼????F?????J???J?????F?????J???I?∼??????◇?J??F?????J???J?????F?????J???I?∼???????????????????????????????????????? |