同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I????????F?????J???J?????????F?????J???I????????F?????J???J?????F?????J???I???????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I????????F?????J???J?????????F?????J???I????????F?????J???J?????F?????J???I???????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I??????????????????????????????????????F?????J???I????????F?????J???J?????????F?????J???I????????F?????J???J?????F?????J???I???????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I?????????????????????????????????????????????F?????J???I????????F?????J???J?????????F?????J???I????????F?????J???J?????F?????J???I???????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????F?????J???I?￠?????????￠?¨??J??F?????J???J?????F?????J???I?￠????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????F?????J???I?￠?????????￠?¨??J??F?????J???J?????F?????J???I?￠?????????????????????????????????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????F?????J???I?￠?????????￠?¨??J??F?????J???J?????F?????J???I?￠????????????????????????????????????????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????????F?????J???I?￠???????F?????J???J?????F?????J???I?￠?????????￠?¨??J??F?????J???J?????F?????J???I?￠??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I????????????????????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I???????????????????????????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I????????????????????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I???????????????????????????????????????????????F?????J???I??????????F?????J???J?????????F?????J???I??????????F?????J???J?????F?????J???I????????????????N??J??F?????J???J?????F?????J???I?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f814e3f3f4a3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f4a3f3f3f493f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????F?????J???I?걨?????????걨?갢??J??F?????J???J?????F?????J???I?걨????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????F?????J???I?걨?????????걨?갢??J??F?????J???J?????F?????J???I?걨?????????????????????????????????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????F?????J???I?걨?????????걨?갢??J??F?????J???J?????F?????J???I?걨????????????????????????????????????????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????????F?????J???I?걨???????F?????J???J?????F?????J???I?걨?????????걨?갢??J??F?????J???J?????F?????J???I?걨??????????????????????????????????????????? |