同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ûÞ?ãç?????????????ç®????????????ç®???????????Ñø??????ç®??????ç®?????????????????????????????????????????????ûÞ?ãç?????????????ç®????????????ç®???????????Ñø??????ç®??????ç®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÞ?ãç?????????????ç®????????????ç®???????????Ñø??????ç®??????ç®?????????????????????????????????????????????ûÞ?ãç?????????????ç®????????????ç®???????????Ñø??????ç®??????ç®??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ûÞ?ãç?????????????ç®????????????ç®???????????Ñø??????ç®??????ç®?????????????????????????????????????????????ûÞ?ãç?????????????ç®????????????ç®???????????Ñø??????ç®??????ç®????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????錂?肅?????????????邂????????????邂???????????ﾑ??????邂??????邂?????????????????????????????????????????????錂?肅?????????????邂????????????邂???????????ﾑ??????邂??????邂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錂?肅?????????????邂????????????邂???????????ﾑ??????邂??????邂?????????????????????????????????????????????錂?肅?????????????邂????????????邂???????????ﾑ??????邂??????邂??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????錂?肅?????????????邂????????????邂???????????ﾑ??????邂??????邂?????????????????????????????????????????????錂?肅?????????????邂????????????邂???????????ﾑ??????邂??????邂????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????竍?????????????膊????????????膊???????????劍??????膊??????膊???????????????????????????????????????????????竍?????????????膊????????????膊???????????劍??????膊??????膊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竍?????????????膊????????????膊???????????劍??????膊??????膊???????????????????????????????????????????????竍?????????????膊????????????膊???????????劍??????膊??????膊??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????竍?????????????膊????????????膊???????????劍??????膊??????膊???????????????????????????????????????????????竍?????????????膊????????????膊???????????劍??????膊??????膊????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3fe3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f83f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????護?晨?????????????嶸????????????嶸???????????楠??????嶸??????嶸?????????????????????????????????????????????護?晨?????????????嶸????????????嶸???????????楠??????嶸??????嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????護?晨?????????????嶸????????????嶸???????????楠??????嶸??????嶸?????????????????????????????????????????????護?晨?????????????嶸????????????嶸???????????楠??????嶸??????嶸??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????護?晨?????????????嶸????????????嶸???????????楠??????嶸??????嶸?????????????????????????????????????????????護?晨?????????????嶸????????????嶸???????????楠??????嶸??????嶸????????????????????????????????????????????????????? |