同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì??????????????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì???????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì?????????????????????????????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì??????????????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì???????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì?????????????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì??????????????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì???????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì?????????????????????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì??????????????????????????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì???????????????ûÓ????ûÓ??üì??ûÓ????????ûÓ??üì??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧?????????????????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧??????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧????????????????????????????????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧?????????????????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧??????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧????????????????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧?????????????????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧??????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧????????????????????????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧?????????????????????????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧??????????????????﨧????﨧?????﨧????????﨧?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾??????????????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾???????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾?????????????????????????????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾??????????????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾???????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾?????????????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾??????????????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾???????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾?????????????????????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾??????????????????????????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾???????????????皓????皓??膾??皓????????皓??膾??????????????????????????? |