同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ù²???ùï?ëßçöúÅ????ù«?ïö????????????????????ùï??ãªúÅ???????????????????????????????????????????????????ù²???ùï?ëßçöúÅ????ù«?ïö????????????????????ùï??ãªúÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù²???ùï?ëßçöúÅ????ù«?ïö????????????????????ùï??ãªúÅ???????????????????????????????????????????????????ù²???ùï?ëßçöúÅ????ù«?ïö????????????????????ùï??ãªúÅ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ù²???ùï?ëßçöúÅ????ù«?ïö????????????????????ùï??ãªúÅ???????????????????????????????????????????????????ù²???ùï?ëßçöúÅ????ù«?ïö????????????????????ùï??ãªúÅ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????銹愰????????????????????????????罨愰????????????????????????????????????????????????????????銹愰????????????????????????????罨愰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹愰????????????????????????????罨愰????????????????????????????????????????????????????????銹愰????????????????????????????罨愰????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????銹愰????????????????????????????罨愰????????????????????????????????????????????????????????銹愰????????????????????????????罨愰??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????諧莓???????阮???????????????????????礫??????????????????????????????????????????????????????????諧莓???????阮???????????????????????礫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧莓???????阮???????????????????????礫??????????????????????????????????????????????????????????諧莓???????阮???????????????????????礫?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????諧莓???????阮???????????????????????礫??????????????????????????????????????????????????????????諧莓???????阮???????????????????????礫???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3ff9ef3febdfe7f6fac53f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3fe3aafac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????泌???闔?隱悟香????皮?貞????????????????????闔??丞香???????????????????????????????????????????????????泌???闔?隱悟香????皮?貞????????????????????闔??丞香?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泌???闔?隱悟香????皮?貞????????????????????闔??丞香???????????????????????????????????????????????????泌???闔?隱悟香????皮?貞????????????????????闔??丞香????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????泌???闔?隱悟香????皮?貞????????????????????闔??丞香???????????????????????????????????????????????????泌???闔?隱悟香????皮?貞????????????????????闔??丞香??????????????????????????????????????????????????????????? |