同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????÷£Ó¹?ñü??Í°Í°???÷£Ó¹????????÷§ö´??Í°Í°???????Í°??????????????????????????????????????÷£Ó¹?ñü??Í°Í°???÷£Ó¹????????÷§ö´??Í°Í°???????Í°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷£Ó¹?ñü??Í°Í°???÷£Ó¹????????÷§ö´??Í°Í°???????Í°??????????????????????????????????????÷£Ó¹?ñü??Í°Í°???÷£Ó¹????????÷§ö´??Í°Í°???????Í°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????÷£Ó¹?ñü??Í°Í°???÷£Ó¹????????÷§ö´??Í°Í°???????Í°??????????????????????????????????????÷£Ó¹?ñü??Í°Í°???÷£Ó¹????????÷§ö´??Í°Í°???????Í°????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????モケ???ヘーヘー???モケ??????????ヘーヘー???????ヘー??????????????????????????????????????モケ???ヘーヘー???モケ??????????ヘーヘー???????ヘー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????モケ???ヘーヘー???モケ??????????ヘーヘー???????ヘー??????????????????????????????????????モケ???ヘーヘー???モケ??????????ヘーヘー???????ヘー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????モケ???ヘーヘー???モケ??????????ヘーヘー???????ヘー??????????????????????????????????????モケ???ヘーヘー???モケ??????????ヘーヘー???????ヘー????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????唸?髴??涌涌????唸????????????涌涌???????涌???????????????????????????????????????唸?髴??涌涌????唸????????????涌涌???????涌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸?髴??涌涌????唸????????????涌涌???????涌???????????????????????????????????????唸?髴??涌涌????唸????????????涌涌???????涌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????唸?髴??涌涌????唸????????????涌涌???????涌???????????????????????????????????????唸?髴??涌涌????唸????????????涌涌???????涌????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ӹ?????ͰͰ?????ӹ??????????????ͰͰ???????Ͱ????????????????????????????????????????ӹ?????ͰͰ?????ӹ??????????????ͰͰ???????Ͱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????ͰͰ?????ӹ??????????????ͰͰ???????Ͱ????????????????????????????????????????ӹ?????ͰͰ?????ӹ??????????????ͰͰ???????Ͱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ӹ?????ͰͰ?????ӹ??????????????ͰͰ???????Ͱ????????????????????????????????????????ӹ?????ͰͰ?????ӹ??????????????ͰͰ???????Ͱ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3b93ff1fc3f3fcdb0cdb03f3f3ff7a3d3b93f3f3f3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????嘆達?贈??叩叩???嘆達????????歎測??叩叩???????叩??????????????????????????????????????嘆達?贈??叩叩???嘆達????????歎測??叩叩???????叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆達?贈??叩叩???嘆達????????歎測??叩叩???????叩??????????????????????????????????????嘆達?贈??叩叩???嘆達????????歎測??叩叩???????叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????嘆達?贈??叩叩???嘆達????????歎測??叩叩???????叩??????????????????????????????????????嘆達?贈??叩叩???嘆達????????歎測??叩叩???????叩????????????????????????????????????????????????????? |