同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó???öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó?????????????????????????????????????????????????öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó???öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó?????????????????????????????????öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó???öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó?????????????????????????????????????????öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó???öÎ?áß÷§Ó?áÖ?áßÓÀ??×áöÎ?öÎ?áßÓÀ????öÎ?áß÷§Ó??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ??????????????????????????????????????????????????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ??????????????????????????????????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ??????????????????????????????????????????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ????矚ﾓｭ?瞶?矚ﾓﾀ??ﾗ磋ﾎ??矚ﾓﾀ?????矚ﾓｭ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭?????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭???????????????????????????????????????????????????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭?????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭???????????????????????????????????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭?????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭???????????????????????????????????????????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭?????痿?哭?疼?痿喟??怐????痿喟??????痿?哭??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????ӭ??????????ӭ?????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????ӭ??????????ӭ?????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????ӭ??????????ӭ?????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????ӭ??????????ӭ?????????????????????????????????ӭ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3fe1d63fe1dfd3c03f3fd7e1f6ce3ff6ce3fe1dfd3c03f3f3f3ff6ce3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短???則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短?????????????????????????????????????????????????則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短???則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短?????????????????????????????????則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短???則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短?????????????????????????????????????????則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短???則?損歎短?束?損湛??狸則?則?損湛????則?損歎短??????????????????????????? |