同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????õ¾??????Õ¤?ôö????äö??õ¾????????????õ¾??????????Ðòã¡???Õ¤?ôö????äö??õ¾??????ù©¬ã???????õ¾?????????Ï»ã¡???äö??õ¾????????????õ¾????????????õ¾????????õ¾??????õ¾?????????????????õ¾??????Õ¤?ôö????äö??õ¾????????????õ¾??????????Ðòã¡???Õ¤?ôö????äö??õ¾??????ù©¬ã???????õ¾?????????Ï»ã¡???äö??õ¾????????????õ¾????????????????????????????????????N?????????????????????????õ¾??????Õ¤?ôö????äö??õ¾????????????õ¾??????????Ðòã¡???Õ¤?ôö????äö??õ¾??????ù©¬ã???????õ¾?????????Ï»ã¡???äö??õ¾????????????õ¾????????????õ¾????????õ¾??????õ¾?????????????????õ¾??????Õ¤?ôö????äö??õ¾????????????õ¾??????????Ðòã¡???Õ¤?ôö????äö??õ¾??????ù©¬ã???????õ¾?????????Ï»ã¡???äö??õ¾????????????õ¾????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾕ､?????蔕????????????????????????ﾐ｡???ﾕ､?????蔕????????ｬ????????????????ﾏｻ罍???蔕???????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､?????蔕????????????????????????ﾐ｡???ﾕ､?????蔕????????ｬ????????????????ﾏｻ罍???蔕??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ﾕ､?????蔕????????????????????????ﾐ｡???ﾕ､?????蔕????????ｬ????????????????ﾏｻ罍???蔕???????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､?????蔕????????????????????????ﾐ｡???ﾕ､?????蔕????????ｬ????????????????ﾏｻ罍???蔕??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????佞??????糜??????????????????????????會磧???佞??????糜????????????????????????????六磧???糜?????????????????????????????????????????????????????????????????????佞??????糜??????????????????????????會磧???佞??????糜????????????????????????????六磧???糜????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????佞??????糜??????????????????????????會磧???佞??????糜????????????????????????????六磧???糜?????????????????????????????????????????????????????????????????????佞??????糜??????????????????????????會磧???佞??????糜????????????????????????????六磧???糜????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????դ???????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????ϻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ???????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????ϻ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????դ???????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????ϻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ???????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????ϻ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f2e3a13f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbe3a13f3f3fe4f63f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????邨??????邏?遞????隘??邨????????????邨??????????埼嵩???邏?遞????隘??邨??????披с???????邨?????????矩嵩???隘??邨????????????邨????????????邨????????邨??????邨?????????????????邨??????邏?遞????隘??邨????????????邨??????????埼嵩???邏?遞????隘??邨??????披с???????邨?????????矩嵩???隘??邨????????????邨????????????????????????????????????N?????????????????????????邨??????邏?遞????隘??邨????????????邨??????????埼嵩???邏?遞????隘??邨??????披с???????邨?????????矩嵩???隘??邨????????????邨????????????邨????????邨??????邨?????????????????邨??????邏?遞????隘??邨????????????邨??????????埼嵩???邏?遞????隘??邨??????披с???????邨?????????矩嵩???隘??邨????????????邨????????????? |