同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????õ½??????öâ??????õ½????Ðì??????õ½????????ðï?????????õ½?????????????????õ½???????????????????????????õ½??????öâ??????õ½????Ðì??????õ½????????ðï?????????õ½?????????????????õ½??????????????õ½?????????????????õ½?????N?????????????????????????õ½??????öâ??????õ½????Ðì??????õ½????????ðï?????????õ½?????????????????õ½??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ミ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????俾???????????????竟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????俾???????????????竟??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????俾???????????????竟??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????村??????他??????村????其??????村????????卒?????????村?????????????????村???????????????????????????村??????他??????村????其??????村????????卒?????????村?????????????????村??????????????村?????????????????村?????N?????????????????????????村??????他??????村????其??????村????????卒?????????村?????????????????村??????? |