同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø????????????????????????????????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø????????????????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø????????????????????????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ハ?????????????????????ハ???????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?????????????????????ハ???????????????????????????????????????????????????ハ?????????????????????ハ???????????????????????????????????????????????????????????ハ?????????????????????ハ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????穂????????????????????????穂??????????????????????????????????????????????????????????????????????穂????????????????????????穂??????????????????????????????????????????????????????穂????????????????????????穂??????????????????????????????????????????????????????????????穂????????????????????????穂??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3fcae63f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????初????竭?????初??????初??????初????竭?????初??????初????????????????????????????????????????????????????初????竭?????初??????初??????初????竭?????初??????初????????????????????????????????????初????竭?????初??????初??????初????竭?????初??????初????????????????????????????????????????????初????竭?????初??????初??????初????竭?????初??????初?????????????????????????????? |