同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ôö???????Þö??ý±??ù¤ªñ?Ñ´????????а??????ú³???????????????????????????????ôö???????Þö??ý±??ù¤ªñ?Ñ´????????а??????ú³????????????????????????????????????????????????????????????ôö???????Þö??ý±??ù¤ªñ?Ñ´????????а??????ú³???????????????????????????????ôö???????Þö??ý±??ù¤ªñ?Ñ´????????а??????ú³?????????????????????????N?????????????????????????ôö???????Þö??ý±??ù¤ªñ?Ñ´????????а??????ú³???????????????????????????????ôö???????Þö??ý±??ù¤ªñ?Ñ´????????а??????ú³?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????゙???ア??ェ?ムエ????????ミー??????嵭??????????????????????????????????????゙???ア??ェ?ムエ????????ミー??????嵭???????????????????????????????????????????????????????????????????゙???ア??ェ?ムエ????????ミー??????嵭??????????????????????????????????????゙???ア??ェ?ムエ????????ミー??????嵭?????????????????????????N????????????????????????????????゙???ア??ェ?ムエ????????ミー??????嵭??????????????????????????????????????゙???ア??ェ?ムエ????????ミー??????嵭?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????滬????????儡????????舒??????????????????????????????????????????????滬????????儡????????舒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????滬????????儡????????舒??????????????????????????????????????????????滬????????儡????????舒????????????????????????????????N?????????????????????????????????滬????????儡????????舒??????????????????????????????????????????????滬????????儡????????舒????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ѵ????????а?????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????а??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????а?????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????а?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ѵ????????а?????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????а?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3f3f3fdef63f3ffdb13f3ff9a4aaf13fd1b43f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????遞???????辭??逅??諷ゑ?磯????????逵??????邂???????????????????????????????遞???????辭??逅??諷ゑ?磯????????逵??????邂????????????????????????????????????????????????????????????遞???????辭??逅??諷ゑ?磯????????逵??????邂???????????????????????????????遞???????辭??逅??諷ゑ?磯????????逵??????邂?????????????????????????N?????????????????????????遞???????辭??逅??諷ゑ?磯????????逵??????邂???????????????????????????????遞???????辭??逅??諷ゑ?磯????????逵??????邂?????????????????????????????????????? |