同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????óµðé?áÖ÷¬??????????????óµ÷¬?óµÓ¹??????????????????????????????????????óµ÷¬?óµÓ¹????????????????????????????????????????????óµðé?áÖ÷¬??????????????óµ÷¬?óµÓ¹??????????????????????????????????????óµ÷¬?óµÓ¹???????????????????????óµðé?áÖ÷¬??????????????óµ÷¬?óµÓ¹??????????????????????????????????????óµ÷¬?óµÓ¹?????????N?????????????????????????óµðé?áÖ÷¬??????????????óµ÷¬?óµÓ¹??????????????????????????????????????óµ÷¬?óµÓ¹?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????瞶???????????????ﾓｹ???????????????????????????????????????ﾓｹ?????????????????????????????????????????????瞶???????????????ﾓｹ???????????????????????????????????????ﾓｹ????????????????????????瞶???????????????ﾓｹ???????????????????????????????????????ﾓｹ?????????N??????????????????????????瞶???????????????ﾓｹ???????????????????????????????????????ﾓｹ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鶺韈?疼???????????????鶺??鶺唸??????????????????????????????????????鶺??鶺唸????????????????????????????????????????????鶺韈?疼???????????????鶺??鶺唸??????????????????????????????????????鶺??鶺唸???????????????????????鶺韈?疼???????????????鶺??鶺唸??????????????????????????????????????鶺??鶺唸?????????N?????????????????????????鶺韈?疼???????????????鶺??鶺唸??????????????????????????????????????鶺??鶺唸?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????ӹ?????????N????????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e93fe1d6f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3ff3b5d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????捉族?束奪??????????????捉奪?捉達??????????????????????????????????????捉奪?捉達????????????????????????????????????????????捉族?束奪??????????????捉奪?捉達??????????????????????????????????????捉奪?捉達???????????????????????捉族?束奪??????????????捉奪?捉達??????????????????????????????????????捉奪?捉達?????????N?????????????????????????捉族?束奪??????????????捉奪?捉達??????????????????????????????????????捉奪?捉達?????????????????????? |