同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????òô???????ßò?????????????????ñÁ??É¡????????????åÐ??Ôü????????ßò???????????????????????????????????????????????????????òô???????ßò?????????????????ñÁ??É¡????????????åÐ??Ôü????????ßò????????????????????????????????òô???????ßò?????????????????ñÁ??É¡????????????åÐ??Ôü????????ßò???????????????????N?????????????????????????òô???????ßò?????????????????ñÁ??É¡????????????åÐ??Ôü????????ßò????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????゚???????????????????硝。????????????衵??ヤ????????゚??????????????????????????????????????????????????????????????゚???????????????????硝。????????????衵??ヤ????????゚???????????????????????????????????????゚???????????????????硝。????????????衵??ヤ????????゚???????????????????N????????????????????????????????゚???????????????????硝。????????????衵??ヤ????????゚????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鶯???????熬?????????????????饒??濚????????????縊??奧????????熬???????????????????????????????????????????????????????鶯???????熬?????????????????饒??濚????????????縊??奧????????熬????????????????????????????????鶯???????熬?????????????????饒??濚????????????縊??奧????????熬???????????????????N?????????????????????????鶯???????熬?????????????????饒??濚????????????縊??奧????????熬????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ɡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ɡ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d03f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蛭???????捿?????????????????珠??뤚????????????良??拏????????捿???????????????????????????????????????????????????????蛭???????捿?????????????????珠??뤚????????????良??拏????????捿????????????????????????????????蛭???????捿?????????????????珠??뤚????????????良??拏????????捿???????????????????N?????????????????????????蛭???????捿?????????????????珠??뤚????????????良??拏????????捿????????????????????????????????? |