同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½???????????????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½????????????????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½???????????????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½???????????????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû??½?ª???ò«Êñ½½??ò«Êñ½½?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆?????????????????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆??????????????????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆?????????????????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆?????????????????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?蒔???ﾊｽ漆??ﾊｽ漆?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ???????????????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ????????????????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ???????????????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ???????????????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????髮??ｽ?ｪ???鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8ebd3f8eaa3f3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3ff2abcaf18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰???????????????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰????????????????????????????????????????????????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰????????????????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰???????????????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰???????????????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰????????????????????????????????????????????????????????????????????證??렰?렕???枝戡렰렰??枝戡렰렰?????????????? |