同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ???????????????????????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ???????????????????????????????????????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ?????????????????????????????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ???????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ?????????????????????????????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ????????????N?????????????????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ???????????????????????????????ñá½?î¾ñ½½êµµ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????漆?鉑ｾｽ漆?七???????????????????????????????漆?鉑ｾｽ漆?七???????????????????????????????????????????????漆?鉑ｾｽ漆?七?????????????????????????????????????漆?鉑ｾｽ漆?七???????????????漆?鉑ｾｽ漆?七?????????????????????????????????????漆?鉑ｾｽ漆?七????????????N?????????????????????????漆?鉑ｾｽ漆?七???????????????????????????????漆?鉑ｾｽ漆?七????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ???????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ???????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ???????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ????????????N?????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ???????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ꮍ??굎?????????????????????????????????Ꮍ??굎?????????????????????????????????????????????????Ꮍ??굎???????????????????????????????????????Ꮍ??굎?????????????????Ꮍ??굎???????????????????????????????????????Ꮍ??굎?????????????N??????????????????????????Ꮍ??굎?????????????????????????????????Ꮍ??굎?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebdeab58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????畯렰?縡얹렰렰援렦???????????????????????????????畯렰?縡얹렰렰援렦???????????????????????????????????????????????畯렰?縡얹렰렰援렦?????????????????????????????????????畯렰?縡얹렰렰援렦???????????????畯렰?縡얹렰렰援렦?????????????????????????????????????畯렰?縡얹렰렰援렦????????????N?????????????????????????畯렰?縡얹렰렰援렦???????????????????????????????畯렰?縡얹렰렰援렦????????????????????? |