同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯?????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯???????????????????????????????????????????????????????????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯?????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯????????????????????????????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯?????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯????????????????????N?????????????????????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯?????????ð×?¬Í¬ä¯??ͬä¯?¬?¡ÑÂ??ð×?¬???????????ð×?¬Í¬ä¯????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟??????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟????????????????????????????????????????????????????????????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟??????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟?????????????????????????????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟??????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟????????????????????N??????????????????????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟??????????汐鹿赦汐莟??赦汐莟?汐?治紗篠???汐鹿????????????汐鹿赦汐莟????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝?????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝???????????????????????????????????????????????????????????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝?????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝????????????????????????????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝?????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝????????????????????N?????????????????????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝?????????靱?ｬｭﾍｬ箝??ﾍｬ箝?ｬ?｡ﾑﾂ??靱?ｬｭ???????????靱?ｬｭﾍｬ箝????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎???????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎???????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎???????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎??????????????????????N?????????????????????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎???????????????????͎?????͎?????????ю?????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f8ecd8eace4af3f8eac3f8ea18ed18ec23f3ff0d73f8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d73f8eac8ead8ecd8eace4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞?????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞???????????????????????????????????????????????????????????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞?????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞????????????????????????????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞?????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞????????????????????N?????????????????????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞?????????窕?렗렚롇렗啞??롇렗啞?렗?렊롋렺??窕?렗렚???????????窕?렗렚롇렗啞????????????????????????????????????????? |