同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ð¼¯?¡??????ð¼¯????ð¼¯?¡???±??©??±?????±????ð¼¯?¡???±????????????ð¼¯??????????ð¼¯???????????????????????????????????????????ð¼¯?¡??????ð¼¯????ð¼¯?¡???±??©??±?????±????ð¼¯?¡???±????????????ð¼¯??????????ð¼¯?????????????????????ð¼¯?¡??????ð¼¯????ð¼¯?¡???±??©??±?????±????ð¼¯?¡???±????????????ð¼¯??????????ð¼¯????????????ð¼¯?¡??????ð¼¯????ð¼¯?¡???±??©??±?????±????ð¼¯?¡???±????????????ð¼¯??????????ð¼¯???????????????????????????????ð¼¯?¡??????ð¼¯????ð¼¯?¡???±??©??±?????±????ð¼¯?¡???±????????????ð¼¯??????????ð¼¯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????識?治??????識????識?治???竺??自??竺?????竺????識?治???竺????????????識??????????識???????????????????????????????????????????識?治??????識????識?治???竺??自??竺?????竺????識?治???竺????????????識??????????識?????????????????????識?治??????識????識?治???竺??自??竺?????竺????識?治???竺????????????識??????????識????????????識?治??????識????識?治???竺??自??竺?????竺????識?治???竺????????????識??????????識???????????????????????????????識?治??????識????識?治???竺??自??竺?????竺????識?治???竺????????????識??????????識????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????霄ｯ?｡??????霄ｯ????霄ｯ?｡???ｱ??ｩ??ｱ?????ｱ????霄ｯ?｡???ｱ????????????霄ｯ??????????霄ｯ???????????????????????????????????????????霄ｯ?｡??????霄ｯ????霄ｯ?｡???ｱ??ｩ??ｱ?????ｱ????霄ｯ?｡???ｱ????????????霄ｯ??????????霄ｯ?????????????????????霄ｯ?｡??????霄ｯ????霄ｯ?｡???ｱ??ｩ??ｱ?????ｱ????霄ｯ?｡???ｱ????????????霄ｯ??????????霄ｯ????????????霄ｯ?｡??????霄ｯ????霄ｯ?｡???ｱ??ｩ??ｱ?????ｱ????霄ｯ?｡???ｱ????????????霄ｯ??????????霄ｯ???????????????????????????????霄ｯ?｡??????霄ｯ????霄ｯ?｡???ｱ??ｩ??ｱ?????ｱ????霄ｯ?｡???ｱ????????????霄ｯ??????????霄ｯ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f8ea93f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????兆렞?렊??????兆렞????兆렞?렊???렠??렔??렠?????렠????兆렞?렊???렠????????????兆렞??????????兆렞???????????????????????????????????????????兆렞?렊??????兆렞????兆렞?렊???렠??렔??렠?????렠????兆렞?렊???렠????????????兆렞??????????兆렞?????????????????????兆렞?렊??????兆렞????兆렞?렊???렠??렔??렠?????렠????兆렞?렊???렠????????????兆렞??????????兆렞????????????兆렞?렊??????兆렞????兆렞?렊???렠??렔??렠?????렠????兆렞?렊???렠????????????兆렞??????????兆렞???????????????????????????????兆렞?렊??????兆렞????兆렞?렊???렠??렔??렠?????렠????兆렞?렊???렠????????????兆렞??????????兆렞????????????????????? |