同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½???????????????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½????????????????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½???????????????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½???????????????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³?½ª???ñá½??ñá½?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????漆蒔???漆??漆????????????????????????????????????漆蒔???漆??漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????漆蒔???漆??漆?????????????????????????????????????漆蒔???漆??漆????????????????????????????????????漆蒔???漆??漆???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????漆蒔???漆??漆????????????????????????????????????漆蒔???漆??漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????漆蒔???漆??漆?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス???????????????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス????????????????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス???????????????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス???????????????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?スェ???驕ス??驕ス?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ?????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ??????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ?????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ?????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8eaa3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰???????????????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰????????????????????????????????????????????????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰????????????????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰???????????????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰???????????????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰????????????????????????????????????????????????????????????????????諸?렰렕???畯렰??畯렰?????????????? |