同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�???????�????�??????�???????�????�????�???????�????�??????�???????�????�????�???????�????�???????�????�??????????????????????N?????????????????????????�???????�????�??????�???????�????�????�???????�????�??????�???????�????�????�???????�????�???????�????�???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????示????????鋐?????鉷???????示????????鋐?????鉷?????示????????鋐?????鉷???????示????????鋐?????鉷?????示????????鋐?????鉷????????鋐?????鉷???????????????????????N?????????????????????????示????????鋐?????鉷???????示????????鋐?????鉷?????示????????鋐?????鉷???????示????????鋐?????鉷?????示????????鋐?????鉷????????鋐?????鉷????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????隕ｦ????????邏?????遽???????隕ｦ????????邏?????遽?????隕ｦ????????邏?????遽???????隕ｦ????????邏?????遽?????隕ｦ????????邏?????遽????????邏?????遽???????????????????????N?????????????????????????隕ｦ????????邏?????遽???????隕ｦ????????邏?????遽?????隕ｦ????????邏?????遽???????隕ｦ????????邏?????遽?????隕ｦ????????邏?????遽????????邏?????遽????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????𨎦??????????????????????𨎦????????????????????𨎦??????????????????????𨎦????????????????????𨎦?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????𨎦??????????????????????𨎦????????????????????𨎦??????????????????????𨎦????????????????????𨎦??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3ff0a88ea63f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb63f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????帝렑????????錚?????齋???????帝렑????????錚?????齋?????帝렑????????錚?????齋???????帝렑????????錚?????齋?????帝렑????????錚?????齋????????錚?????齋???????????????????????N?????????????????????????帝렑????????錚?????齋???????帝렑????????錚?????齋?????帝렑????????錚?????齋???????帝렑????????錚?????齋?????帝렑????????錚?????齋????????錚?????齋????????? |